中英笔画索引

1 画(Stroke)
一, yī, one 185

2 画(Strokes)
七, qī, seven 185
七巧板, qīqiǎobǎn, tangram 031
九, jiǔ, nine 066
了, le, to finish 156
二, èr, two 186
人, rén, man 060
人参(參), rénshēn, ginseng 031
儿(兒)童, értóng, child 005
入, rù, to enter 149
八, bā, eight 187
几, jī, low table 168
刀, dāo, knife 172
力, lì, force 144
匕, bǐ, dagger 171
十, shí, ten 188
卜, bǔ, to foretell 109
又, yòu, again 087

3 画(Strokes)
万(萬), wàn, ten thousand 028
丈夫, zhàngfu, husband 001
三, sān, three 185
三合会(會), Sāngěhuì, Triads 209
亿(億), yì, hundred million 060
勺, sháo, ladle 118
千, qiān, thousand 188
卫(衛)生巾, wèishēnjīn, sanitary napkin 115
叉子, chāzi, fork 087
口, kǒu, mouth 080
土, tǔ, soil 012
土豆, tǔdòu, potato 026
士, shì, soldier 160
夕, xī, evening 037
大, dà, great 001
大陆(洲), dàlù(zhōu), continent 004
大海, dàhǎi, sea 004
大象, dàxiàng, elephant 053
女, nǚ, woman 065
女儿(兒), nǚ'ér, daughter 065
女士, nǚshì, Ms. 065
子, zǐ, son 064
寸, cùn, inch 179
小, xiǎo, small 002
小汽车(車), xiǎoqìchē, automobile 154
小姐, xiǎojiě, Miss 065
小巷, xiǎoxiàng, lane 069
尸(屍), shī, corpse 091
山, shān, hill 013
工, gōng, work 143
工厂(廠), gōngchǎng, factory 136
己, jǐ, private 069
巾, jīn, cloth 115
干, gàn, trunk 032
干(亁), gān, dry 066
广(廣), guǎng, spacious 136
弋, yì, dart 174
弓, gōng, bow 177, n.
门(門), mén, gate 126
飞(飛), fēi, to fly 048
马(馬), mǎ, horse 056
马颈(馬頸)圏, mǎxiàngquān, horse collar 141
马镫(馬鐙), mǎdèng, stirrup 019

4 画(Strokes)
中, zhōng, center 184
中午, zhōngwǔ, noon 188
中国(國), Zhōngguó, China 141
中国(國)人, Zhōngguórén, Chinese 060
为(爲)什么(麽)?, Wèishénme?, Why? 090
书(書), shū, book 209
云(雲), yún, cloud 009
五, wǔ, five 186
互联网(聨網), Hùliánwǎng, Internet 180
什么(麽)?, Shénme?, What? 060
什么(麽)时(時)候?, Shénmeshíhòu?, When? 035
內衣, nèiyī, underwear 111
內部, nèibù, inside 149
公共汽车(車), gōnggòngqìchē, bus 154
公安, gōng'ān, police 210
六, liù, six 187
分, fēn, to divide 172
切, qiè, to cut 172
区(區), qū, district 139
反叛者, fǎnpànzhě, rebel 087, n.
天, tiān, heaven 001
太太, tàitai, Mrs. 001
太极(極)拳, tàijíquán, tai chi 086
少, shǎo, few 002
尤, yóu, fault 169
尺, chǐ, foot 091, measure
屯, tún, garrison 137
开(開), kāi, to open 126
心, xīn, heart 212
戈, gē, halberd 175
户, hù, door 127
手, shǒu, hand 086
手表(錶), shǒubiǎo, watch 019, n.
手袋, shǒudài, purse 111
手推车(車), shǒutuīchē ,wheelbarrow 154
支, zhī, branch 033
文, wén, writing 164
斗, dǒu, measure 130, n.
斗(鬥), dòu, to fight 181
斤, jīn, ax 173
方, fāng, square 114, shape
无, wú, none 191
日, rì, sun 035
曰, yuē, to speak 209
月, yuè, moon 039
月经(經), yuèjīng, period 039
木, mù, wood 031
欠, qiàn, yawn 081
止, zhǐ, to stop 151
母, mǔ, mother 062
比, bǐ, to compare 194
毛,máo, fur 098
氏, shì, clan 070
气(氣), qì, air 007
水, shuǐ, water 004
水井, shuǐjǐng, well 004, water
水果, shuǐguǒ, fruit 031
水桶, shuǐtǒng, bucket 031
火, huǒ, fire 011
火车(車), huǒchē, train 154, n.
火药(藥), huǒyào, gunpowder 011
火箭, huǒjiàn, rocket 030
爪, zhuǎ, claw 090
父, fù, father 061
爻, yáo, to mix 213
片, piàn, sheet 190
牙, yá, tooth 083
牙签(簽), yáqiān, toothpick 030
牛, niú, cow 055
牛鬼蛇神, niúguĭshéshén, god 107
犬, quǎn, dog 058
玻璃, bōli, glass 003, material
瓦, wǎ, porcelain 120
见(見), jiàn, to see 078
贝(貝), bèi, shell 041
车(車), chē, car 154
长(長), zhǎng, to grow 034
韦(韋), wéi, tanned leather 096
风(風), fēng, wind 008
风(風)筝, fēngzheng, kite 030

5 画(Strokes)
东(東), dōng, east 031
丝(絲), sī, silk 112
主, zhǔ, master 161
乐(樂)趣, lèqù, fun 146
他, tā, he 060
他, tā, him 060
他们(們), tāmen, they 060
他们(們), tāmen, them 060
他们(們)自己, tāmenzìjǐ, themselves 068
他们(們)的, tāmende, their 201
他自己, tāzìjǐ, himself 068
他的, tāde, his 201
册(冊), cè, record 165
写(寫), xiě, to write 124
冬天, dōngtiān, winter 010
出, chū, out 148
出生, chūshēng, born 102
出租, chūzū, rent 020
出租汽车(車), chūzūqìchē, cab 154
印, yìn, seal 167, stamp
功夫, gōngfu, kung fu 144
加, jiā, to add 144
北, běi, north 171
卡车(車), kǎchē, truck 154
去, qù, to go 147
发(髮), fà, hair 099
叫, jiào, to call 080
右, yòu, right 080, direction
叶(葉)子, yèzi, leaf 028
四, sì, four 141
外部, wàibù, outside 037
头(頭), tóu, head 073
头(頭)盔, tóukuī, helmet 121
奶, nǎi, milk 065
它(牠), tā, it 055
左, zuǒ, left 143, direction
幼, yòu, infant 067
打, dǎ, to hit 086
打雷, dǎléi, thunder 009
汁, zhī, juice 004
汇(彙), huì, collection 189
玄, xuán, mystery 108
玉, yù, jade 003
瓜, guā, cucumber 027
甘, gān, sweet 208
生, shēng, life 102
用, yòng, expenses 157
田, tián, field 128
电(電), diàn, electricity 009
电(電)池, diànchí, battery 004
电话(電話), diànhuà, telephone 210
电视(電視), diànshì, television 078
电脑(電腦), diànnǎo, computer 093
疋, pǐ, to roll 089
白, bái, white 201
皮, pí, skin 094
皿, mǐn, vessel 121
目, mù, eye 077
矛, máo, spear 176
矢, shǐ, arrow 178
石, shí, stone 018
示, shì, to reveal 107
禾, hé, crops 020
穴, xué, cave 016
立, lì, to stand 150
饥饿(飢餓), jī'è, hungry 116
鸟(鳥), niǎo, bird 045
龙(龍), lóng, dragon 043

6 画(Strokes)
乒乓球, pīngpāngqiú, table tennis 003
买(買), mǎi, to buy 041
伞(傘),sǎn, umbrella 060
先生, xi ānsheng, Mr. 102
光, guāng, light 005
光纤(纖), guāngxiān, optic fibre 112
关(關), guān, to close 126
关节(關節), guānjié, joint 030
冰, bīng, ice 010
名字, míngzi, name 080
后(後)部, hòubù, back 162, not front
因为(爲), yīnwèi, because 141
在, zài, at 012
在, zài, on 012
在上面, zàishàngmian, above 185
在下面, zàixiàmian, below 185
在里(裏)面, zàilǐmiàn, in 012
地图(圖), dìtú, map 141
地球, dìqiú, earth 003
她, tā, she 065
她, tā, her 065, obj.
她自己, tāzìjǐ, herself 068
她的, tāde, her 201, adj.
安全, ānquán, safe 124
尖, jiān, tip 002
帆船, fānchuán, junk 153
年, nián, year 032
年岁(歲), niánsuì, age 151
年青, niánqīng, young 197
当铺(當鋪), dàngpù, pawnshop 019
有, yǒu, to have 039
杀(殺)死, shāsǐ, to kill 182
死,s ǐ, death 105
汤(湯), tāng, soup 004
灯(燈), dēng, lamp 011
灯笼(燈籠), dēnglóng, lantern 011
百, bǎi, hundred 201
竹, zhú, bamboo 030
米, mǐ, rice 021, uncooked
米酒, mǐjiǔ, rice wine 117
米饭(飯), mǐfàn, rice 116, cooked
红(紅), hóng, red 112
缶, fǒu, earthenware 119
网, wǎng, net 180
羊, yáng, sheep 052
羊毛, yángmáo, wool 098
羽, yǔ, feather 097
老, lǎo, old 103
而, ér, whiskers 100
耒, lěi, plow 129, n.
耳, ěr, ear 079
聿, yù, brush pen 166
肉, ròu, flesh 093
肉, ròu, meat 093
臣, chén, official 159
自, zì, self 068
自行车(車), zìxíngchē, bicycle 154
至, zhì, to arrive 155
臼, jiù, mortar 131
舌, shé, tongue 082
舟, zhōu, boat 153
色, sè, color 196
虫, chóng, worm 047
血, xuè, blood 101
行, xíng, to walk 145
衣, yī, clothes 111
西, xī, west 038
军队(軍隊), jūnduì, army 154
驯(馴)服, xùnfú, tame 056
齐(齊), qí, even 023

7 画(Strokes)
住在, zhùzài, to live 060
佛, Fó, Buddha 060
你, nǐ, you 060
你们(們)自己, nǐmenzìjǐ, yourselves 068
你的, nǐde, your 201
冷, lěng, cold 010
匣, xiá, box 158
医(醫)生, yīshēng, doctor 102
医(醫)院, yīyuàn, hospital 133
卤(鹵), lǔ, salty 206
听见(聽見), tīngjiàn, to hear 079
吻, wěn, to kiss 080
困难(難), kùnnan, difficult 046
围(圍), wéi, enclosure 141
坐, zuò, to sit 012
尾, wěi, tail 091
尿, niào, urine 091
屁, pì, fart 091, n.
岛(島), dǎo, island 013
床(牀), chuáng, bed 125
弟弟, dìdi, brother 177, younger
形, xíng, form 006
役, yì, servant 162
怀(懷)孕, huáiyùn, pregnant 064
怀(懷)疑, huáiyí, to suspect 089
我, wǒ, I 175
我, wǒ, me 175
我们(們), wǒmén, our 175
我们(們), wǒmen, us 175
我们(們), wǒmen, we 175
我们(們)自己, wǒménzìjǐ, ourselves 068
我们(們)的, wǒménde, ours 201
我自己, wǒzìjǐ, myself 068
我的, wǒde, my 201
找到, zhǎodào, to find 086
改, gǎi, to change 183
时间(時間), shíjiān, time 035
来(來), lái, to come 060
汽油, qìyóu, gas(oline) 004
沙, shā, sand 004
纸(紙), zhǐ, paper 112
纸币(紙幣), zhǐbì, paper money 115
良, liáng, good 192
花, huā, flower 028
角, jiǎo, horn 075
言, yán, speech 210
谷, gǔ, valley 017
豆, dòu, bean 026
豆腐, dòufu, tofu 026
赤, chì, magenta 198
走, zǒu, to run 146
足, zú, foot 088, part
身, shēn, body 072
辛, xīn, pungent 207
辰, chén, morning 036
近, jìn, close 152, adv.
远(遠), yuǎn, far 152
迟(遲)到, chídào, late 152
邑, yì, city 138
邮(郵)寄, yóujì, to mail 138
邮(郵)票, yóupiào, stamp 107, postage
釆, cǎi, brilliant 195
里, lǐ, village 132
针(針)灸, zhēnjiǔ, acupuncture 019
鸡(雞), jī, hen 046
麦(麥), mài, wheat 022
龟(龜), guī, tortoise 050

8 画(Strokes)
乳, rǔ, breast 066
享受, xiǎngshòu, to enjoy 135
厕(厠)所, cèsuǒ, washroom 127
味精, wèijīng, MSG 080
和, hé, and 080
国(國)王, guówáng, king 003
图画(圖畫), túhuà, picture 141
夜, yè, night 037
妹妹, mèimei, sister 065, younger
妻子, qīzi, wife 065
姐姐, jiějie, sister 065, elder
姓, xìng, last name 065
学习(學習), xuéxí, to learn 064
官, guān, officer 124
底部, dǐbù, bottom 136
庙(廟)宇, miàoyǔ, temple 136
建, jiàn, to build 142
性爱(愛), xìngài, sex 212
或, huò, or 175
拉, lā, to pull 086
抽烟(煙), chōuyān, to smoke 011
放, fàng, to put 183
朋友, péngyou, friend 087
杯, bēi, cup 031
枕头(頭), zhěntou, pillow 031
河流, héliú, river 004
油, yóu, oil 004
油桐树(樹), yóutóngshù, tung tree 031
治理, zhìlǐ, to rule 004
炉(爐)子, lúzi, stove 011
玩, wán, to play 003
玩具, wánjù, toy 003
画(畫), huà, to draw 128
卖(賣), mài, to sell 041
的, de, of 201
知道, zhīdao, to know 178
空, kōng, empty 016
线(綫), xiàn, thread 112
练习(練習), liànxí, to practice 097
罗盘仪(羅盤儀), luópányí, compass 060
苦, kǔ, bitter 028
虎, hǔ, tiger 059
衬(襯)衫, chènshān, shirt 111
货车(貨車), huòchē, van 154
转(轉), zhuàn, to turn 154
软(軟), ruǎn, soft 154
郁(鬱), yù, depressed 110
金, jīn, gold 019
金鱼(魚), jīnyú, goldfish 042
阜, fù, mound 133
隶, lì, slave 163
雨, yǔ, rain 009
青, qīng, cyan 197
非, fēi, evil 193
鱼(魚), yú, fish 042
鱼(魚)翅, yúchì, shark fins 042
齿(齒), chǐ, gears 084

9 画(Strokes)
亭, tíng, pavilion 135
信件, xìnjiàn, letter 060
信封, xìnfēng, envelope 179
兔(兎)子, tùzi, rabbit 005
冠, guàn, crown 074
前面, qiánmian, front 172
南, nán, south 188
哪儿(兒)?, Nǎr?, Where? 138
尝(嘗), cháng, to taste 080
屎,s hǐ, feces 091
屋外厕(厠)所, wūwài cèsuǒ, outhouse 091
怎么(麽)?, Zěnme?, How? 212
战争(戰爭), zhànzhēng, war 175
挂钩(掛鈎), guàgōu, hook 118, n.
星, xīng, star 035, heavenly
春天, chūntiān, spring 035, season
是的, shìde, yes 035
树(樹)皮, shùpí, bark 094, n.
段, duàn, pieces 182
毒害, dúhài, to poison 062
洗, xǐ, to wash 004
洞, dòng, hole 004
洪水, hóngshuǐ, flood 004
狮(獅)子, shīzi, lion 058
疯(瘋), fēng, insane 104
盾, dùn, shield 077
祖先, zǔxiān, ancestor 005
神, Shén, God 107
秋天, qiūtiān, fall 020, season
种(種)子, zhǒngzi, seed 020
结(結), jié, knot 112
结(結)婚, jiéhūn, to marry 065
给(給), gěi, to give 112
美丽(麗), měilì, beautiful 052
胡(鬍)子, húzi, beard 099
舢板, shānbǎn, sampan 153
茶, chá, tea 028
草, cǎo, grass 028
药(藥), yào, medicine 028
要, yào, to want 038
迷失, míshī, lost 001
钟(鐘), zhōng, clock 019
钢(鋼)琴, gāngqín, piano 003
钥(鑰)匙, yàoshi, key 171
钮(鈕)扣, niǔkòu, button 019
面(麺)包, miànbāo, bread 022
面条(麺條), miàntiáo, noodles 022
革, gé, leather 095
韭, jiǔ, leek 029
音, yīn, sound 202
食, shí, to eat 116
食物, shíwù, food 116
食糖, shítáng, sugar 021
首, shǒu, chief 071
香, xiāng, fragrant 211
骄(驕)傲, jiāo'ào, proud 056
骨, gǔ, bone 092
骨牌, gǔpái, dominoes 175
鬼, guǐ, ghost 106

10 画(Strokes)
乘, chéng, to multiply 063
哥哥, gēge, brother 080, elder
圆(圓), yuán, round 141
夏, xià,summer 040
家, jiā, home 124
家庭, jiātíng, family 124
射, shè, to shoot 179
彩虹, cǎihóng, rainbow 047
扇子, shànzi, fan 127, n.
扇舞, shànwǔ, fan dance 205
拿, ná, to take 086
根, gēn, root 031
桌子, zhuōzi, table 031
桥(橋), qiáo, bridge 031
海洋, hǎiyáng, ocean 004
海蜇, hǎizhé, jellyfish 047
烟(煙)火, yānhuǒ, fireworks 011
烧(燒), shāo, to burn 011
热(熱), rè, hot 011
爱(愛), ài, love 212
瓶子, píngzi, bottle 120
瓷砖(磚), cízhuān, tile 120
疼痛, téngtòng, pain 104
病, bìng, disease 104
皱纹(皺紋), zhòuwén, wrinkles 094
盐(鹽), yán, salt 206
监狱(監獄), jiānyù, prison 121
真, zhēn, real 077
笑, xiào, to laugh 030
笔(筆), bǐ, pen 030
翅膀, chìbǎng, wings 097
胸罩, xiōngzhào, bra 180
能, néng, can 093, aux. v.
脂肪, zhīfáng, fat 093
脑(腦), nǎo, brain 093
袜(襪)子, wàzi, socks 111
读(讀), dú, to read 210
谁(誰)?, Shuí?, Who? 210
豹, bào, leopard 057
酒, jiǔ, wine 117
钱(錢), qián, money 019
铁(鐵), tiě, iron 019, material
高, gāo, high 015
鬲, lì, caldron 122

11 画(Strokes)
假, jiǎ, false 060
做, zuò, to do 060
减(減)去, jiǎnqù, to subtract 004
厩, jiù, covering 134
唱, chàng, to sing 080
巢, cháo, nest 140
得到, dédào, to get 162
惊吓(驚嚇), jīngxià, frightened 056
推, tuī, to push 086
教, jiāo, to teach 183
救护车(護車), jiùhùchē, ambulance 154
救命!, Jiùmìng!, Help! 183
斜坡, xiépō, slope 130
梦(夢), mèng, dream 037, n.
梳子, shūzi, comb 031, n.
猪(豬), zhū, pig 053
猫(貓), māo, cat 057
球, qiú, ball 003
眼镜(鏡), yǎnjìng, glasses 019
票, piào, ticket 107
脸(面), liǎn(miàn), face 076
脸(臉)盆, liǎnpén, washbasin 121
舵, duò, rudder 153
船, chuán, ship 153
虚(虛)弱, xūruò, weak 177
蛇, shé, snake 047
蛋, dàn, egg 047
雪, xuě, snow 009
鹿, lù, deer 054
麻, má, hemp 025
麻将(將), májiàng, mahjong 175
麻醉品, mázuìpǐn, narcotic 025
黄(黃), huáng, yellow 199
黄(黃)豆, huángdòu, soy bean 026

12 画(Strokes)
厨房, chúfáng, kitchen 127
喜欢(歡), xǐhuan, to like 080
喝醉, hēzuì, drunk 117
富有, fùyǒu, rich 124
帽子, màozi, hat 115
强壮(強壯), qiángzhuàng, strong 177
普通话(話), Pǔtōnghuà, Mandarin 210
棉花, miánhua, cotton 031
椅子, yǐzi, chair 031
毯子, tǎnzi, blanket 098
游(遊), yóu, to travel 152
游戏(遊戲), yóuxì, game 175
湖, hú, lake 004
登, dēng, to ascend 014
短, duǎn, short 178
硬, yìng, hard 018, not soft
禽, qín, fowl 044
税, shuì, tax 020
窗戸, chuānghu, window 016
等, děng, to wait 030
答案, dá'àn, answer 030, n.
紫色, zǐsè, purple 112
绿(綠), lǜ, green 112
街道, jiēdào, street 145
裙子, qúnzi, skirt 111
裤(褲)子, kùzi, pants 111
象(像), xiàng, like 060, prep.
锁(鎖), suǒ, lock 019
锋(鋒)利, fēnglì, sharp 172
黍, shǔ, millet 024
黑, hēi, black 200
黑暗, hēi'àn, dark 035
黹, zhǐ, embroidery 113
鼠, shǔ, mouse 051

13 画(Strokes)
新, xīn, new 173
新鲜(鮮), xīnxiān, fresh 042
暖和, nuǎnhuo, warm 035
楼(樓)梯, lóutī, stairs 031
煤, méi, coal 011
筷子, kuàizi, chopsticks 030
缝(縫), féng, to sew 112
罪行, zuìxíng, crime 180
聘请(請), pìnqǐng, to hire 079
蓝(藍)色, lánsè, blue 028
裸体(體), luǒtǐ, naked 111
路, lù, road 088
酱(醬)油, jiàngyóu, soy sauce 117
零, líng, zero 009
鼎, dǐng, tripod 123
鼓, gǔ, drum 204

14 画(Strokes)
墙(牆), qiáng, wall 125
弊, bì, corruption 170
摔跤, shuāijiāo, fall 088, n.
旗, qí, flag 114
旗袍, qípáo, chipao 111
歌, gē, song 081
熊, xióng, bear 011, animal
熊猫(貓), xióngmāo, panda 011
睡覚(覺) ,shuìjiào, to sleep 077
碟子, diézi, dish 018
算盘(盤), suànpán, abacus 030
缩(縮)水, suōshuǐ, to shrink 112
舞, wǔ, dance 205
舞龙(龍), wǔlóng, dragon dance 205
舞狮(獅), wǔshī, lion dance 205
酸, suān, sour 117
隧道, suìdào, tunnel 133
鼻, bí, nose 085

15 画(Strokes)
影子, yǐngzi, shadow 006
蔬菜, shūcài, vegetable 028
醋, cù, vinegar 117
鞋, xié, shoes 095

16 画(Strokes)
橘子, júzi, mandarin orange 031
橡胶(膠), xiàngjiāo, rubber 093
燕子, yànzi, swallow 011, bird
赭, zhě, ochre 198
蹄, tí, hoof 088
避孕套, bìyùntào, condom 001
醒来(來), xǐnglái, to wake 117
镜(鏡)子, jìngzi, mirror 019
靛, diàn, indigo 197

17 画(Strokes)
龠, yuè, flute 203

18 画(Strokes)
鞭炮, biānpào, firecracker 011

19 画(Strokes)
鳖(鼈), biē, turtle 049

20 画(Strokes)
糯米, nuòmǐ, sticky rice 021
魔术(術)方块(塊), móshùfāngkuài, magic square 114



631 words